Traductions de „hialino“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

hialino (-a) [iaˈʎinu, -a] ADJ

hialino (-a)

vítreo(-a)

hialino (-a) (transparente)

transparente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O tipo de articulação cartilagínea que pode estar presente no membro superior é o de sincondrose, pois a cartilagem ali presente é a hialina.

pt.wikipedia.org

Em meios de cultivo típicos para fungos à temperatura ambiente, crescem como micélio vegetativo hialino, formando colônias esbranquiçadas de aspecto algodonoso.

pt.wikipedia.org

Uma articulação do tipo anfiartrose, conhecido por permitir pouco movimento, pode ser classificada como sincondrose quando o tecido dela for cartilagem hialina.

pt.wikipedia.org

Cartilagens costais são as cartilagens hialinas que unem as costelas ao osso esterno.

pt.wikipedia.org

As superfícies articulares dos ossos são protegidas por uma cartilagem do tipo hialina, que confere resistência à superfície articular.

pt.wikipedia.org

Os esporos são elípticos, lisos, hialinos, com dimensões 28–34 por 15–19 µm.

pt.wikipedia.org

Sendo uma classificação com base nos dois extremos de um continuum, existem todas as formas de transição entre as rochas puramente hialinas e rochas holocristalinas.

pt.wikipedia.org

O tecido necrótico adquire um aspecto hialino (róseo e vítreo), acidofílico, semelhante a fibrina.

pt.wikipedia.org

As células da camada inferior são separadas das da página superior e hialinas (translucentes).

pt.wikipedia.org

O tecido lamelar é hialino ou muito fracamente vinaceous-marrom quando corados em iodo.

pt.wikipedia.org