portugais » espagnol

Traductions de „hipocondríaco“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

hipocondríaco (-a) [ipokõwˈdɾiaku, -a] ADJ SUBST m (f)

hipocondríaco (-a)
hipocondriaco(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Um hipocondríaco é um indivíduo que acredita na presença de doença.
pt.wikipedia.org
Os hipocondríacos vão a vários médicos para a confirmação do seu próprio diagnóstico.
pt.wikipedia.org
Jiang era hipocondríaca e precisava tomar sedativos para dormir.
pt.wikipedia.org
Ele está doente, sugere-se, porque ele espera estar doente com base na história da doença de sua família e é, portanto, essencialmente, um hipocondríaco.
pt.wikipedia.org
Na verdade é um hipocondríaco.
pt.wikipedia.org
Ele tornou-se um hipocondríaco, desenvolvendo um medo de hospitais e médicos.
pt.wikipedia.org
Muitos hipocondríacos descobrem métodos alternativos para curar ou amenizar as supostas doenças, que no seu caso funcionam, pois a doença é, na verdade, sintoma da hipocondria.
pt.wikipedia.org
Como o hipocondríaco muitas vezes acredita que vai sofrer com doenças graves pelo resto da vida ou que poderá morrer em breve, alguns passam a apresentar tendências suicidas.
pt.wikipedia.org
O hipocondríaco realmente sente os sintomas, mesmo que eles sejam completamente irrelevantes, psicológicos ou oriundos de esforços normais.
pt.wikipedia.org
Hamann gaguejava e foi um hipocondríaco por toda a sua vida.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hipocondríaco" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português