Traductions de „hipocondríaco“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . hipocondríaco (-a) [ipokõwˈdɾiaku, -a] SUBST m (f)

hipocondríaco (-a)

hypochondriac

II . hipocondríaco (-a) [ipokõwˈdɾiaku, -a] ADJ

hipocondríaco (-a)

hypochondriacal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele tornou-se um hipocondríaco, desenvolvendo um medo de hospitais e médicos.

pt.wikipedia.org

Como o hipocondríaco muitas vezes acredita que vai sofrer com doenças graves pelo resto da vida ou que poderá morrer em breve, alguns passam a apresentar tendências suicidas.

pt.wikipedia.org

Hamann gaguejava e foi um hipocondríaco por toda a sua vida.

pt.wikipedia.org

Ele tinha vontade de estudar medicina, mas esse estudo fez com que ele começasse a se tornar hipocondríaco.

pt.wikipedia.org

Na verdade é um hipocondríaco.

pt.wikipedia.org

Jiang era hipocondríaca e precisava tomar sedativos para dormir.

pt.wikipedia.org

No corpo humano, possui formato oval, pesando cerca de 150g e situado na região hipocondríaca esquerda, à esquerda e atrás do estômago, por cima do polo superior do rim esquerdo.

pt.wikipedia.org

Ele está doente, sugere-se, porque ele espera estar doente com base na história da doença de sua família e é, portanto, essencialmente, um hipocondríaco.

pt.wikipedia.org

A maioria dos hipocondríacos confundem sintomas ou deformações irrelevantes e, por vezes, inexistentes como indicativos de doença grave.

pt.wikipedia.org

Um homem cheio de medos e hipocondríaco.

pt.wikipedia.org