Traductions de „hipocondria“ dans le dictionnaire portugais » anglais

hipocondria [ipokõwˈdɾia] SUBST f sans pl

hipocondria

hypochondria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A pouco e pouco, sua saúde se degrada, e ainda mais devido à sua irritável hipocondria que em nada o recompõe; seu sentimento religioso se exalta.

pt.wikipedia.org

Pessoas que recebem cuidados excessivos com problemas de saúde menores ou tratamento superprotetor ao longo da vida, possuem maior chance de desenvolver hipocondria.

pt.wikipedia.org

Deve ser diferenciado da hipocondria.

pt.wikipedia.org

A hipocondria é a crença de que algo está errado, não sabendo que é uma ilusão.

pt.wikipedia.org

Distúrbios associados a neuroticismo elevado incluem transtornos de humor, como depressão e transtorno bipolar, transtornos de ansiedade, transtornos alimentares, esquizofrenia e transtorno esquizoafetivo, transtorno dissociativo de identidade e hipocondria.

pt.wikipedia.org

Chase desenvolveu hipocondria quando amadureceu.

pt.wikipedia.org

Também ocorre com pessoas vulneráveis a histeria e hipocondria.

pt.wikipedia.org

A hipocondria pode vir associada ao transtorno obsessivo-compulsivo e à ansiedade.

pt.wikipedia.org

Trata-se da hipocondria ou a ‘mania de doença’, como é mais conhecido o mal que se caracteriza pela supervalorização de sintomas corriqueiros e perfeitamente normais.

pt.wikipedia.org

Atualmente, a hipocondria é considerada uma desordem psicossomática, sendo uma doença mental com sintomas físicos.

pt.wikipedia.org