Traductions de „homologar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

homologar <g → gu> [omoloˈgar] VERBE trans

homologar

homologar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O resultado oficial, entretanto, foi homologado somente após as eleições suplementares de 1951.

pt.wikipedia.org

Os novos limites, traçados em 1977, só foram homologados em 1990.

pt.wikipedia.org

Para movimentar recursos captados, o saldo da conta deve atingir um mínimo de 20% do valor homologado para execução.

pt.wikipedia.org

A entidade homologa os resultados, mas classifica-os como melhor tempo na prova.

pt.wikipedia.org

O plano de recuperação judicial apresentado pela empresa foi homologado e aprovado em 2013.

pt.wikipedia.org

A reserva foi homologada em 13 de março de 2007.

pt.wikipedia.org

A manutenção de aeronaves da aviação geral é feita em solo, por empresas especializadas e homologadas instaladas no aeroporto.

pt.wikipedia.org

As terras foram homologadas em 1998 e a sua população era de 84 índios pataxós-hã-hã-hães em 2014.

pt.wikipedia.org

O bairro enfrentou dura resistência até 2003, quando finalmente deixou de ser considerado uma invasão de terras e foi homologado como bairro pela gestão municipal.

pt.wikipedia.org

Ambas as aeronaves soviéticas ultrapassavam as homologas americanas em termos de manobrabilidade.

pt.wikipedia.org