Traductions de „hostilidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

hostilidade [osʧiʎiˈdaʤi] SUBST f

hostilidade

hostilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, essa visão mantém uma hostilidade geral a reformas precipitadas e aventureirismo.

pt.wikipedia.org

O tempo de seu reinado foi marcado pela hostilidade ao catolicismo e conversão dos católicos, o que provocou a rebelião da nobreza católica.

pt.wikipedia.org

Então iniciaram-se as hostilidades, mas logo as primeiras tentativas demonstraram ao inimigo que os portugueses não seriam presa fácil.

pt.wikipedia.org

Szerb enfrentou uma hostilidade crescente devido às suas origens judaicas.

pt.wikipedia.org

Não conseguiu, contudo, tomar a cidade antes do fim das hostilidades, tendo em vez disso exigido um resgate pela cidade.

pt.wikipedia.org

Abderramão aparentemente já esperava tal tipo de hostilidade.

pt.wikipedia.org

Isso aumentou a hostilidade entre as duas províncias.

pt.wikipedia.org

O pretexto para as hostilidades foi a disputa territorial.

pt.wikipedia.org

Contudo, durante o decorrer das hostilidades, as forças opositoras também passaram a ser acusadas, por organizações de direitos humanos, de crimes de guerra.

pt.wikipedia.org

Esta corrente de antinacionalismo não inclui, necessariamente, hostilidade ao conceito de estados-nações, mas tende a defender o cooperativismo internacional sobre os interesses nacionais.

pt.wikipedia.org