Traductions de „incompetência“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

incompetência [ı̃jkõwpeˈtẽjsia] SUBST f

incompetência

incompetencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns episódios estão sem título devido a incompetência do autor original do tópico.

pt.wikipedia.org

Elas repudiam a incompetência, a preguiça e a ineficiência.

pt.wikipedia.org

Mas sendo figura polêmica e administrando entre acusações de partidarismo e incompetência, os problemas gradativamente se agravaram.

pt.wikipedia.org

Klass escreveu que a incompetência do piloto e o mau funcionamento do equipamento provavelmente contabilizaram nas falhas do equipamento que fora relatado.

pt.wikipedia.org

Foi também criticado por incompetência na provisão de suprimentos e transportes.

pt.wikipedia.org

Ele era impressionantemente tolerante, raramente se ofendendo com críticas, oposição, ou mesmo incompetência.

pt.wikipedia.org

Esta invasão inicial foi compromissada por uma combinação de incompetência e tempestades severas.

pt.wikipedia.org

Para piorar, ele era suspeito de fazer parte da incompetência da administração militar francesa.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, mal preparo, equipamento ruim, falta de motivação e incompetência da liderança político-militar, acabou fazendo que as forças armadas austro-húngaras sofressem.

pt.wikipedia.org

Seu mandato foi breve, pois em 1023 foi removido por incompetência.

pt.wikipedia.org