Traductions de „inculto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inculto (-a) [ı̃jˈkuwtu, -a] ADJ

inculto (-a)

inculto(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Prefere terrenos incultos, arenosos e húmidos, geralmente, entre brejo higrófilos (i.e. vegetação que prefere a humidade).

pt.wikipedia.org

A enfiteuse só incidia sobre terrenos incultos ou chãos vazios.

pt.wikipedia.org

Também incluía nas suas preocupações o ordenamento do território e a florestação dos incultos.

pt.wikipedia.org

A nível da agricultura, cresceram as áreas incultas.

pt.wikipedia.org

A necessidade de ser facilmente compreensível pelo povo inculto significou que o desenho predominasse sobre a cor.

pt.wikipedia.org

Foram cerca de 26 horas a consumir uma vasta zona onde predomina o eucalipto, com mato, zonas incultas e muitas casas dispersas pelo meio.

pt.wikipedia.org

Apesar das incertezas que subsistem na compreensão da arte do período, ela sem dúvida deve ter sido um meio eficiente de educar o povo inculto.

pt.wikipedia.org

Ocorre em matagais, terrenos incultos, em charnecas, em matos xerofílicos, no subcoberto de pinhais e também clareiras abertas de eucalptais.

pt.wikipedia.org

Campos cultivados e incultos, sebes, caminhos, areias marítimas: quase todo o país (frequente).

pt.wikipedia.org

Esta espécie prospera em espaços secos, de solos pedregosos (tanto de substracto xistoso, como granítico), pouco ricos e incultos.

pt.wikipedia.org