Traductions de „indignação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

indignação <-ões> [ı̃jʤignaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

indignação

indignación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A escolha de atores brancos para interpretarem personagens orientais causou indignação nas redes sociais.

pt.wikipedia.org

Essa versão fantasiosa do banquete real gerou uma intensa indignação pública.

pt.wikipedia.org

Enquanto estava pesquisando, ele contou a muitas pessoas sobre seu interesse na transmutação sem causar indignação.

pt.wikipedia.org

Indignação que se localiza pontualmente na consciência das desiguais possibilidades de conquista na sociedade.

pt.wikipedia.org

Bueno causou indignação no ex-jogador ao dizer que, comparativamente, os técnicos brasileiros são inferiores aos melhores treinadores europeus.

pt.wikipedia.org

Ao longo do julgamento deles, ambos deram versões diferentes sobre o crime que, à época, teve grande repercussão e gerou indignação da população.

pt.wikipedia.org

O cancelamento do mundial de 2001 acabaria por provocar indignação ao treinador.

pt.wikipedia.org

Talvez estas boas relações com os seus vizinhos cristãos tenham sido a causa da indignação por parte dos turcos.

pt.wikipedia.org

A confraria existe para debater e criticar tudo e todos sem qualquer restrição, expressando as vontades e indignações populares.

pt.wikipedia.org

Sua maneira de lidar com a indignação era escrevendo.

pt.wikipedia.org