Traductions de „inexorável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inexorável <-eis> [inezoˈɾavew, -ejs] ADJ

1. inexorável:

inexorável

inflexible

2. inexorável destino:

inexorável

inexorable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta será a conquista do socialismo e a mais completa e mais frutífera interpretação das leis naturais inexoráveis descobertas pelo darwinismo.

pt.wikipedia.org

O fatalismo é uma doutrina que afirma que todos os acontecimentos ocorrem de acordo com um destino fixo e inexorável, não controlado ou influenciado pela vontade humana.

pt.wikipedia.org

Ele sente o progresso inexorável da sua loucura de neuro-sifilítico que conduzirá à derrocada total.

pt.wikipedia.org

Objetiva, única e clara, com uma lógica inexorável.

pt.wikipedia.org

Para a ciência não há milagres até o momento corroborados; e a natureza rege-se, com base no que se tem ciência ao menos até hoje, por leis naturais inexoráveis.

pt.wikipedia.org

Dessa maneira o dever dos filósofos é apenas acelerar esta marcha inexorável do progresso.

pt.wikipedia.org

Este desinteressou-se pelo edifício, entregando-o a uma inexorável decadência e usando-o como armazém.

pt.wikipedia.org

Isso o obriga a uma reavaliação de sua visão de mundo e o conduz, de forma inexorável, para um trágico desfecho.

pt.wikipedia.org

A doença então, seguiu seu curso inexorável.

pt.wikipedia.org

Muitos deles viveram vidas duras e são durões, bravos e inexoráveis.

pt.wikipedia.org