Traductions de „infrutífero“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

infrutífero (-a) [ı̃jfɾuˈʧifeɾu, -a] ADJ

infrutífero (-a) terra

infértil

infrutífero (-a) esforços

infructuoso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

E essa dinâmica cansa, bem como a busca infrutífera pela graça nesta comédia.

pt.wikipedia.org

As tentativas para rebocar o navio foram infrutíferas, e gás venenoso começou a vazar nos compartimentos da popa.

pt.wikipedia.org

O casamento durou doze anos, mas foi infrutífero.

pt.wikipedia.org

Tentativas de vários comandantes otomanos (turco: serdar) de retomar a cidade após 1624, foram infrutíferas.

pt.wikipedia.org

Alguns experimentos foram feitos também para equipá-lo com armas mais avançadas, tais como lança-chamas e canhões sem recuo, mas foram infrutíferos.

pt.wikipedia.org

Todas as tentativas para descobrir a localização desta são infrutíferas.

pt.wikipedia.org

Sua revolta seria infrutífera se não pudesse se fazer compreender.

pt.wikipedia.org

Ele fez várias tentativas de retomar a capital, mas seus esforços foram infrutíferos.

pt.wikipedia.org

Houve tentativas de fazê-lo, mas estas foram infrutíferas, pois a replicação dos sons em caracteres latinos é bem difícil.

pt.wikipedia.org

Esses garimpeiros desiludidos com a busca infrutífera do vil metal, voltaram à agricultura como meio de sobrevivência.

pt.wikipedia.org