Traductions de „inquietação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inquietação <-ões> [ı̃jõjetaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

inquietação

inquietud f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Houve altos níveis de desemprego e inquietação industrial entre as classes trabalhadoras.

pt.wikipedia.org

Essa inquietação na origem de uma procura, visando uma paixão ou um saber, faz do amor um filósofo.

pt.wikipedia.org

Quando passam se encontrar, sempre aos domingos, causam inquietação a pessoas próximas.

pt.wikipedia.org

As reações adversas mais comuns em pacientes adultos em estudos clínicos (≥ 10%) foram náusea, vômito, constipação, cefaleia, vertigem, acatisia, ansiedade, insônia e inquietação.

pt.wikipedia.org

Villeneuve emergiu diretamente da inquietação social que se seguiu à insurreição estudantil de maio de 1968.

pt.wikipedia.org

De forma menos comum podem surgir contrações musculares, enrijecimento dos músculos, inquietação.

pt.wikipedia.org

Isto pode trazer inquietação e atividade, pode trazer mudanças àquilo que está estagnado.

pt.wikipedia.org

No setor de defesa, o corte de €850 milhões gerou inquietação nos militares.

pt.wikipedia.org

Isso, diz uma inscrição, causou inquietação em muitas partes do reino.

pt.wikipedia.org

Movimentos islâmicos aliados ao crime organizado criam inquietação na sociedade tunisiana e contribuem para o aumento dos já altos níveis de medo entre os cristãos.

pt.wikipedia.org