portugais » espagnol

Traductions de „intrigado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

intrigado (-a) [ı̃jtɾiˈgadu, -a] ADJ

intrigado (-a)
intrigado(-a)
estar intrigado com a. c.
ficar intrigado com a. c.

Expressions couramment utilisées avec intrigado

estar intrigado com a. c.
ficar intrigado com a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Semmelweis ficou intrigado com o fato de a febre puerperal ser rara entre as mulheres que davam à luz nas ruas.
pt.wikipedia.org
Silva ficou intrigado com as estranhas perguntas feitas pelo psiquiatra, algo que o motivou a estudar psicologia.
pt.wikipedia.org
Ele ficou curioso e intrigado pelo fato de termos este envolvimento com o candomblé e, quando ele esteve aqui, nós o levamos a um candomblé.
pt.wikipedia.org
O personagem tem intrigado os psiquiatras, com muitos a tentarem entender a sua psique conflituosa.
pt.wikipedia.org
Guy ficou intrigado com problemas não resolvidos e escreveu dois livros dedicados a eles.
pt.wikipedia.org
Fedor começa a circular pelo cassino e fica intrigado com os diversos jogadores e resolve escrever um livro sobre isso.
pt.wikipedia.org
Scarlett ficou intrigado com suas ações, e como resultado, eles se tornaram muito próximos.
pt.wikipedia.org
E o jovem fica muito intrigado por essa famosa viscondessa de quem todo o mundo fala, mas que ninguém nunca vê.
pt.wikipedia.org
O público, entretanto, geralmente torna-se tão intrigado com as novas revelações que não pensa em prosseguir investigando.
pt.wikipedia.org
Intrigado, o imperador comprou os livros, e, ao examiná-los, lamentou todo o conhecimento irremediavelmente perdido.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "intrigado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português