Traductions de „jangadeiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

jangadeiro [ʒɜ̃ŋgaˈdejɾu] SUBST m

jangadeiro

balsero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também foram importantes as ações dos jangadeiros, que se recusaram a transportar escravizados, tal feito acelerou a discussão da libertação e inspirou abolicionistas.

pt.wikipedia.org

No litoral semiárido, também existe a cultura do jangadeiro setentrional, tido como o arquétipo do cearense, mas que não reflete tanto o sertanejo meridional, sem litoral.

pt.wikipedia.org

A atividade jangadeira é considerada uma pratica esportiva de competição na cidade.

pt.wikipedia.org

Os jangadeiros denominam “riscas” as formações rochosas submersas onde se fixam microrganismos que formam a base da cadeia alimentar.

pt.wikipedia.org

Essa duração é cada vez mais rara, e os jangadeiros dificilmente ultrapassam os três dias, na atualidade, com incursões de até 50 quilômetros distanciados da costa.

pt.wikipedia.org

Alguns jangadeiros e pescadores da região acudiram em socorro às vítimas, que estavam em dificuldades em vencer a rebentação, uma vez que o mar estava muito agitado.

pt.wikipedia.org

Até a década de 70 havia uma colônia de pescadores jangadeiros, grupos de conquistas e cantadores de roda.

pt.wikipedia.org