Traductions de „juizado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

juizado [ʒujˈzadu] SUBST m

juizado

juzgado m

juizado de menores

juzgado de menores

Expressions couramment utilisées avec juizado

juizado de menores

juzgado de menores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nem o juizado de menores, nem qualquer outra instituição judicial ou policial governamental se manifestou sobre o assunto.

pt.wikipedia.org

Isso aí o juizado de menores devia investigar”.

pt.wikipedia.org

Assim, foram instalados o tabelionato de paz, a subdelegacia distrital, juizado de paz, uma escola de primeiras letras e construido um cemitério.

pt.wikipedia.org

Uma perícia para averiguação de possíveis irregularidades na divisão do território foi marcada para agosto de 2019 pelo juizado federal.

pt.wikipedia.org

O barrete demostra a autoridade do clérigo, e seu juizado.

pt.wikipedia.org

Mesmo ainda menor de idade, o papel foi aprovado pelo juizado de menores.

pt.wikipedia.org

Na época, ser padre era um grande emprego, que acumulava os serviços de cartório e juizado com os de sacerdote.

pt.wikipedia.org

Em direito, uma vara, juízo, julgado ou juizado constitui a jurisdição de um juiz, correspondendo a um tribunal ou a um desdobramento de um tribunal.

pt.wikipedia.org

Aos quinze anos cantava em boates, e como era menor, pedia autorização ao juizado de menores e aos seus pais para assinarem.

pt.wikipedia.org

No juizado, o relatório é dispensado.

pt.wikipedia.org