Traductions de „laço“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

laço [ˈlasu] SUBST m

laço

lazo m

dar um laço

hacer un lazo

reforçar os laços de amizade

reforzar los lazos de amistad

Expressions couramment utilisées avec laço

dar um laço

hacer un lazo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dois países possuem laços culturais, históricos e políticos de grande importância, que remontam há séculos.

pt.wikipedia.org

Os dois clãs tinham uma longa história de laços de casamento.

pt.wikipedia.org

Consanguinidade é a afinidade por laços de sangue entre indivíduos aparentados, que são geneticamente semelhantes.

pt.wikipedia.org

Em ambos os países, os laços econômicos regionais cresceram ao contrário das relações transatlânticas anteriores.

pt.wikipedia.org

Neste tipo de contrato há laços entre empregado e empregador, gerando um maior sentimento de confiança.

pt.wikipedia.org

Janires permaneceu lá por nove meses, criando laço com as pessoas que trabalhavam no local.

pt.wikipedia.org

Ambas as nações têm uma longa e tradicional amizade com base em muitos laços históricos.

pt.wikipedia.org

Nader também procurou estabelecer laços conjugais entre as duas dinastias e arranjou casamentos para seus filhos e generais, além de si mesmo.

pt.wikipedia.org

Apesar do nome, o grupo não é mantido por laços familiares, com um líder não mantendo laços sanguíneos com outros.

pt.wikipedia.org

Ambos os países têm trabalhado desde então para fortalecer os laços comerciais e militares, entre outros aspectos da cooperação bilateral.

pt.wikipedia.org