portugais » espagnol

Traductions de „leiloar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

leiloar <1. pers pres: leiloo> [lejloˈar] VERBE trans

leiloar
leiloar
rematar RíoPl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Em 1998, a primeira impressão do livro (que fora rejeitada) foi leiloada por 1,5 milhão de dólares americanos.
pt.wikipedia.org
Nesta época, ocorre também o leilão de gados que, além de leiloar gado, leiloa outros objetos, sendo realizado em uma das principais avenidas da cidade.
pt.wikipedia.org
Concomitantemente, foram leiloadas novas concessões para as mesmas áreas privatizadas, para que o setor privado montasse novas "empresas espelhos", no intuito de gerar concorrência (duopólio).
pt.wikipedia.org
Antecipadamente eram recolhidas fogaças pelas ruas do povoado (onde se incluíam as famosas ferraduras) que, depois de benzidas na missa, eram leiloadas.
pt.wikipedia.org
Em 2014, o vilarejo foi leiloado, via internet.
pt.wikipedia.org
A usina ainda não tem um controlador e a concessão para construí-la ainda será leiloada.
pt.wikipedia.org
Os bens foram leiloados para tentar ressarcir as vitimas do golpe.
pt.wikipedia.org
Nas décadas de 1950 e 1960 reuniram uma coleção considerável de desenhos manuais de artistas italianos, que foi leiloada em 1996.
pt.wikipedia.org
Em 1959, o seu recheio foi leiloado e o governo transformou-o num lar para os idosos.
pt.wikipedia.org
Este exemplar era de um colecionador e ficou exposta por mais de 12 anos no museu e em 2014 a motocicleta foi leiloada.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "leiloar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português