Traductions de „lugarejo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

lugarejo [lugaˈɾeʒu] SUBST m

lugarejo

aldea f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Já nessa época, o lugarejo contava com uma população de 780 habitantes.

pt.wikipedia.org

Deste modo, compunha um quadro sobre a viabilidade econômica dos lugarejos visitados.

pt.wikipedia.org

As demais vilas, lugarejos, sítios e fazendas são acessíveis (com franco acesso durante todo o ano) através de estradas estaduais, asfaltadas ou carroçáveis.

pt.wikipedia.org

O lugarejo é composto de pousadas, bares, lanchonete, mercadinhos, escola, igreja, praça para crianças e idosos e posto de saúde.

pt.wikipedia.org

Os demais lugarejos, sítios e fazendas são acessíveis através de estradas asfaltadas, de calçamento e carroçáveis..

pt.wikipedia.org

Esta via trouxe maior movimento ao lugarejo na época e ainda hoje, conserva o traçado original.

pt.wikipedia.org

Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções.

pt.wikipedia.org

Com o passar dos tempos a população do lugarejo resolveu colocar um novo nome que se adequasse mais a realidade.

pt.wikipedia.org

Nessa época foi encontrado um jacaré no riacho que passava próximo ao lugarejo.

pt.wikipedia.org

A partir de 1895, outras famílias se juntaram às primeiras em virtude da fertilidade da região, transformando o lugarejo num povoado.

pt.wikipedia.org