Traductions de „lugarejo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

lugarejo [lugaˈɾeʒu] SUBST m

lugarejo

hamlet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As demais vilas, lugarejos, sítios e fazendas são acessíveis (com franco acesso durante todo o ano) através de estradas estaduais, asfaltadas ou carroçáveis.

pt.wikipedia.org

Os demais lugarejos, sítios e fazendas são acessíveis através de estradas asfaltadas, de calçamento e carroçáveis..

pt.wikipedia.org

Em consequência, a doação de sesmarias, o que permitiu o surgimento de lugarejos, vilas, sítios e fazendas.

pt.wikipedia.org

As demais vilas, lugarejos, sítios e fazendas são acessíveis através de estradas estaduais, asfaltadas ou carroçáveis.

pt.wikipedia.org

Assim, a tranquilidade das vilas da região de colonização suíça, o clima agradável, as matas e as cachoeiras são os maiores atrativos destes dois lugarejos.

pt.wikipedia.org

Com o passar dos tempos a população do lugarejo resolveu colocar um novo nome que se adequasse mais a realidade.

pt.wikipedia.org

Com o desenvolvimento do lugarejo, que ainda conservava o primitivo nome dado pelos indígenas.

pt.wikipedia.org

Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções.

pt.wikipedia.org

Quando chegaram a essa região, encontraram algumas famílias no lugarejo, que viviam da caça, da pesca e do cultivo de produtos para sua subsistência.

pt.wikipedia.org

Já nessa época, o lugarejo contava com uma população de 780 habitantes.

pt.wikipedia.org