Traductions de „marinheiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

marinheiro [maɾı̃ˈɲejɾu] SUBST m

marinheiro

marinero m

marinheiro de primeira viagem fig

novato m

Expressions couramment utilisées avec marinheiro

marinheiro de primeira viagem fig

novato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar da influência de alguns partidos da oposição, os marinheiros não apoiaram nenhum em particular.

pt.wikipedia.org

Relata as aventuras de um marinheiro egípcio que partiu num barco para uma expedição num país onde se achavam as minas de cobre do faraó.

pt.wikipedia.org

A sua mãe era camponesa enquanto o seu pai era marinheiro.

pt.wikipedia.org

Em 2 de maio de 2016, os dez marinheiros indonésios reféns foram libertados por seus captores.

pt.wikipedia.org

A tripulação passou a ser 1 260 oficiais e marinheiros.

pt.wikipedia.org

Comandante de um navio mercante, tem que enfrentar marinheiros inescrupulosos, que tentam roubar o valor da carga, eliminando toda sua tripulação.

pt.wikipedia.org

Sua tripulação cresceu para dois mil oficiais e marinheiros.

pt.wikipedia.org

Deusa da pérola, protetora dos pescadores e marinheiros.

pt.wikipedia.org

Vinte e um oficiais e 227 marinheiros morreram.

pt.wikipedia.org

Daí desembarcaram cerca de 150 marinheiros, 2 oficiais e 4 sargentos.

pt.wikipedia.org