Traductions de „mercador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

mercador(a) <-es> [merkaˈdor(a)] SUBST m(f)

mercador(a)

mercader mf

Expressions couramment utilisées avec mercador

fazer ouvidos de mercador

hacerse el sueco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A recepção preparada pelo rei foi descrita como bastante boa, uma vez que ele teria pensado tratar-se de mercadores.

pt.wikipedia.org

A maioria da população era de mercadores e camponeses.

pt.wikipedia.org

A nobreza moscovita e os mercadores desprezavam-no devido à sua falta de sentimentos e à dureza de discurso quando implementou políticas contra a corrupção comercial.

pt.wikipedia.org

Nestas situações condicionais, somente que um negócio comercial que lucrava em grande quantidade teria a possibilidade de atração dos mercadores europeus.

pt.wikipedia.org

O governo cartaginês não era exercido por uma monarquia, mas por um senado que por sua vez era governado pela assembleia dos mercadores.

pt.wikipedia.org

Arreliada com isso, decidiu ir à feira procurar o mercador que lho vendeu.

pt.wikipedia.org

Assim sendo, acredita-se que eram vendidas somente para abastados, como mercadores ou indivíduos de classes samurai.

pt.wikipedia.org

Como é de costume, em cidades do interior, existem mercadores que viajavam longas distâncias vendendo e trocando mercadorias diversas.

pt.wikipedia.org

Russa, de uma família de mercadores judeus, foi assassinada em 1942 por soldados nazistas na mesma cidade onde nasceu.

pt.wikipedia.org

Dentre eles, os ricos mercadores e fazendeiros continuavam apreciando arte e encomendando novas obras.

pt.wikipedia.org