Traductions de „modernidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

modernidade [moderniˈdaʤi] SUBST f

modernidade

modernidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso levaria ao fortalecimento das fontes de emancipação da modernidade.

pt.wikipedia.org

Na modernidade passou a integrar o mercado de bens de consumo.

pt.wikipedia.org

Harries vê as escrituras sagradas como textos que devem ser lidos no contexto da época quando foram escritos, e interpretados pela luz da modernidade.

pt.wikipedia.org

Anteriormente à modernidade, os escritos matemáticos tornaram-se conhecidos em apenas poucas localidades.

pt.wikipedia.org

Só o aparecimento de um ringue ocidental e das divisões parece ser marca da modernidade.

pt.wikipedia.org

O conjunto de transformações sociais que envolveram a formação da sociedade pós-moderna tornou obsoletos os modelos de controle social concebidos durante a modernidade.

pt.wikipedia.org

Catarina com sua modernidade consegue encantar a todos.

pt.wikipedia.org

O álbum apresenta várias modificações em relação a seus trabalhos anteriores, desde a sonoridade a características irônicas em um período de pós-modernidade.

pt.wikipedia.org

Na visão weberiana, a modernidade está atravessada por um conflito valorativo irredutível - a guerra dos deuses e o politeísmo de valores -.

pt.wikipedia.org

Pós-modernidade carece de definição, nos parece, em si mesma, só fazendo sentido se, em conexão com a modernidade, ou sua extensão, ou sua ruptura.

pt.wikipedia.org