Traductions de „off-line“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

off-line [ɔfˈlajni] ADJ INFOR

off-line

off line

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O modo de vida online torna-se indispensável e impensável, gerando significados e acrescentando inúmeras possibilidades ao modo de vida off-line.

pt.wikipedia.org

Isso é especialmente conveniente para a programação off-line, como é comum na robótica industrial, que se caracteriza por ambientes bem definidos e que são facilmente simulados.

pt.wikipedia.org

As preocupações relativas à identidade virtual giram principalmente em torno da deturpação dessa identidade e dos efeitos contrastantes de uma existência on-line e off-line.

pt.wikipedia.org

A presencia off-line de uma hashtag aparentemente não tem uma função de categorização.

pt.wikipedia.org

Enquanto nesses espaços on-line os usuários podem redefinir sua sexualidade, os mesmo são constrangidos por seu contexto social off-line e pelas normas das comunidades on-line.

pt.wikipedia.org

Acelera pesquisas off-line, fornece mapas mais imersivos e aprimora experiências de jogo.

pt.wikipedia.org

A maioria da propaganda foi suspensa, e vários sites do canal estavam off-line também.

pt.wikipedia.org

Aprendizagem e processos de adaptação podem ser realizados on-line ou off-line, e baseiam-se em heurísticas construtivas ou perturbativas.

pt.wikipedia.org

O grupo também promove eventos off-line, caracterizando-se por serem estrelados pelas garotas mais famosas do site em grandes palcos, encenando a arte erótica.

pt.wikipedia.org

Um novo bug, que fez todos os servidores ficarem off-line, também foi introduzido no jogo após o desenvolvedor lançar um patch para corrigir outros problemas.

pt.wikipedia.org