Traductions de „oferenda“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

oferenda [ofeˈɾẽjda] SUBST f

oferenda

ofrenda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Rituais importantes, como a dedicação de grandes projetos de construção ou a entronização de um novo governante, exigiam uma oferenda humana.

pt.wikipedia.org

Wali é uma palavra do sânscrito que significa "sacrifício oferecido ao deus", "adoração", "culto" ou "oferenda".

pt.wikipedia.org

As vítimas a serem sacrificadas consistiam de diversos tipos de animais domésticos, embora a oferenda mais prestigiosa fosse o cavalo.

pt.wikipedia.org

No entanto, este "perecimento" da oferenda pode não significar o seu consumo, mas sim a passagem da dádiva para frente, para os outros.

pt.wikipedia.org

O açafrão era usado por adoradores persas como um ritual de oferenda aos deuses e como um ótimo ingrediente amarelado para tinturas, perfumes e medicamentos.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de oferenda ocorreu principalmente nos santuários campestres.

pt.wikipedia.org

Tanto no culto público quanto no privado, o sacrifício consistia na oferenda de determinada matéria alimentar.

pt.wikipedia.org

Comumente, um par de uma castanha de bethel (uma 'goi') com uma folha de bethel ('pathwi') é usada como oferenda.

pt.wikipedia.org

Acreditamos que esse ritual é benéfico à nossa saúde, sendo que o caracterizamos como um "ebó" (oferenda).

pt.wikipedia.org

E levarei até ele a oferenda dos meus lábios.

pt.wikipedia.org