Traductions de „ofensor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ofensor(a) [ofẽjˈsor(a)] SUBST m(f)

ofensor(a)

ofensor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Primeiro, faz-se a seleção dos casos e consulta-se ofensor e vítima sobre o interesse em participar do projeto.

pt.wikipedia.org

Depois que o jovem foi capturado, as freiras, cheias de zelo religioso e com o desejo de vingar sua virgindade ferida, engajaram-se em um ataque brutal ao irmão ofensor.

pt.wikipedia.org

Sugere-se uma mediação, portanto uma aproximação, entre vítima e ofensor, de modo que este pode ter contato com as necessidades daquela.

pt.wikipedia.org

A incapacitação, como última etapa da pirâmide, significa remover do ofensor a capacidade que o permitiria praticar outro delito.

pt.wikipedia.org

No entanto, era exigido que estes pagassem uma determinada multa e, acima de tudo, que aceitassem participar numa cerimónia de cariz religioso onde se retractariam como ofensores da ordem pública.

pt.wikipedia.org

Punições criminosas severas, como por exemplo o corte do nariz de um ofensor, também foram abolidas.

pt.wikipedia.org

Uma outra via de interação entre vítima e ofensor se dá de forma indireta nos crimes mais lesivos.

pt.wikipedia.org

Mestre da malícia e da felicidade, ele entrou para a tradição como um dos maiores ofensores dos deuses.

pt.wikipedia.org

As políticas sociais da vergonha reintegrativa deveriam ser tanto de arrependimento e perdão, quanto de atribuição de culpa ao ofensor.

pt.wikipedia.org

Se o ofensor cometeu tal ataque enquanto nenhum passageiro estava a bordo, eles são multados e presos por um período máximo de 20 anos.

pt.wikipedia.org