Traductions de „orgânica“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ley orgánica

lei orgânica

Traductions de „orgânica“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

química orgânica

química orgánica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após a separação das fases orgânica e aquosa, determina-se a quantidade de substância presente em cada uma das fases.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, a matéria orgânica é dividida nas frações particulada e dissolvida de acordo com o diâmetro das partículas.

pt.wikipedia.org

As sementes são plantadas sem nenhum tratamento em recipientes individuais, contendo substrato rico em matéria orgânica e em ambiente semi-sombreado.

pt.wikipedia.org

Este líquido oleoso incolor aromático é um importante precursor para numerosos compostos em síntese orgânica.

pt.wikipedia.org

As algas enquanto sintetizam matéria orgânica fornecem parte do alimento produzido ao fungo.

pt.wikipedia.org

Em adultos está associado a muito estresse, cansaço, ansiedade ou a uma doença orgânica.

pt.wikipedia.org

A matéria orgânica dissolvida inerte ou refratária consiste de compostos estruturalmente complexos e bastante resistentes à degradação, tais como lignina, pólen e ácidos húmicos.

pt.wikipedia.org

Atualmente está sendo substituída por outros corantes (amarelos ou laranja), de origem orgânica e atóxicos.

pt.wikipedia.org

Ao nascerem, os filhotes rumam imediatamente para o alto-mar, onde atingem zonas de convergência de correntes que formam grandes aglomerados de algas (principalmente sargaços) e matéria orgânica flutuante.

pt.wikipedia.org

A fortificação apresenta planta poligonal orgânica, adaptada às condições topográficas do terreno.

pt.wikipedia.org