portugais » espagnol

Traductions de „ossada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

ossada [oˈsada] SUBST f

1. ossada (de pessoa):

ossada

2. ossada (de edifício, navio):

ossada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Além do bastão encontraram-se outros instrumentos, restos de fauna e até ossadas humanas.
pt.wikipedia.org
O interior do edifício foi construído recorrendo às ossadas das vítimas desta tragédia.
pt.wikipedia.org
No ano de 1994, os crimes voltaram a acontecer, houve registro de crianças desaparecidas, porém não foram encontrados nenhum cadáver ou ossada.
pt.wikipedia.org
Todavia, escavações na região indicada pelos depoentes não encontraram nenhuma ossada humana ou resquícios de sepultamento.
pt.wikipedia.org
E todas as ossadas foram colocadas num monte na parte ocidental do túmulo e cobertas com terra branca.
pt.wikipedia.org
A gente mesmo escavava ali, jogava ossada pra lá e tal, tentando achar algo importante.
pt.wikipedia.org
Esta datação foi feita com base nas ossadas de um enterramento secundário, no interior da estrutura.
pt.wikipedia.org
A presença humana mais antiga é encontrada nesta colina, onde foram encontrados ossadas humanas de mais de 5.200 anos atrás.
pt.wikipedia.org
A ossada parecia ter sido enterrada recentemente, porque ainda havia pedaços de carne junto a ela.
pt.wikipedia.org
Cerca de 100 anos depois, uma ossada semelhante foi encontrada perto da mesma caverna.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ossada" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português