Traductions de „oxidar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . oxidar [oksiˈdar] VERBE trans quím

oxidar

oxidar

II . oxidar [oksiˈdar] VERBE intr

oxidar

oxidarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O tocoferol é oxidada a tocoferil quinona biologicamente inativa, que pode ser reduzida em tocoferil hidroquinona.

pt.wikipedia.org

No entanto essa forma está em equilíbrio com sua estrutura linear, que pode ser oxidada.

pt.wikipedia.org

O urobilinogênio remanescente no intestino (estercobilinogênio) é oxidado a estercobilina, substância de cor marrom que dá as fezes sua cor característica.

pt.wikipedia.org

As cebolas não devem ser imediatamente adicionadas às beringelas porque oxidam e estragam o sabor.

pt.wikipedia.org

Um detalhe é que a glicose no sangue humano se encontra em sua maior parte na sua forma cíclica, que não pode ser oxidada.

pt.wikipedia.org

O crucifixo da força aérea consiste em uma cruz de bronze com acabamento acetinado oxidado.

pt.wikipedia.org

Isto produz o indoxil, que é oxidado subsequentemente ao ar com a formação do anil.

pt.wikipedia.org

Os aldeídos são formados pela clivagem beta da cadeia dos ácidos graxos oxidados.

pt.wikipedia.org

Ele é um metal duro e muito quebradiço, difícil de fundir, mas que se oxida facilmente.

pt.wikipedia.org

Tióis e álcoois são também muito diferentes em sua reatividade, com tióis sendo facilmente oxidados e tiolatos sendo nucleófilos altamente potentes.

pt.wikipedia.org