portugais » espagnol

Traductions de „pânico“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

pânico [ˈpɜniku] SUBST m

pânico
entrar em pânico
estar em pânico

Expressions couramment utilisées avec pânico

entrar em pânico
estar em pânico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Na primeira semana de março de 2021, um dos resultados deu positivo, deixando o ator em pânico.
pt.wikipedia.org
Sua finalidade presumivelmente seria criar um impacto psicológico, não físico, por pânico em massa e terror.
pt.wikipedia.org
No caso retratado, a correspondente fica chocada e entra em pânico diante das câmeras, deixando transparecer sua humanidade no momento do ataque inesperado.
pt.wikipedia.org
Sintomas de estresse pós-traumático, incluindo insônia, flashbacks e ataques de pânico foram relatadas por membros da tripulação, dos passageiros, e por outras pessoas diretamente envolvidas.
pt.wikipedia.org
Na época, eles desencorajaram o uso de termos como "tornado" ou "furacão" para evitar o pânico dos residentes no caminho de qualquer tempestade.
pt.wikipedia.org
Os sintomas são similares as outras fobias, como ansiedade e pânico, dificuldades pelo temor, incremento do ritmo cardíaco, transpiração excessiva e dificuldade para respirar.
pt.wikipedia.org
Em pânico e atordoados, imploravam pelo fim da guerra.
pt.wikipedia.org
A música incentiva a esperança em tempos difíceis, ao mesmo tempo em que aborda o medo generalizado e o pânico associados à pandemia.
pt.wikipedia.org
Cerca de dez por cento das pessoas saudáveis sofrem um ataque de pânico isolado por ano.
pt.wikipedia.org
Houve pânico na cidade e a policia recebeu centenas de denúncias, provavelmente sem bases.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pânico" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português