Traductions de „pêndulo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pêndulo [ˈpẽjdulu] SUBST m

pêndulo

péndulo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A matemática envolvida em um simples pêndulo pode ser bastante complexa.

pt.wikipedia.org

Assim a orientação do pêndulo sofre um transporte paralelo.

pt.wikipedia.org

Nos dentes posteriores, deve ser realizado movimento de pêndulo.

pt.wikipedia.org

O balanço da posição quieta é freqüentemente comparado ao movimento de um pêndulo invertido.

pt.wikipedia.org

Um pêndulo simples tem uma coordenada generalizada (o deslocamento angular ϕ {\displaystyle \phi }) e duas restrições (o comprimento da corda e o plano de movimento).

pt.wikipedia.org

Você não percebeu isso porque um pêndulo balançando de volta no tempo aparece exatamente como se um balançando para a frente no tempo.

pt.wikipedia.org

Neste tipo de metrônomo mecânico, um mecanismo a corda, semelhante ao de um relógio despertador utiliza um pêndulo para a regulação do pulso.

pt.wikipedia.org

Assim, o neurótico é como um pêndulo de relógio, oscilando entre uma "perfeição" falaciosa e uma manifestação de ódio a si mesmo.

pt.wikipedia.org

O pêndulo pode ser suspenso de qualquer pivô e balançado.

pt.wikipedia.org

O pêndulo resultante teria um comprimento de ~20,54cm.

pt.wikipedia.org