Traductions de „palatável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

palatável <-eis> [palaˈtavew, -ejs] ADJ

1. palatável (que sabe bem):

palatável

gustoso(-a)

2. palatável fig:

palatável

atractivo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O luar pode tornar-se mais palatável e, talvez, menos perigoso descartando-se a "prescrição" - as primeiras onças de álcool que escorrem do condensador.

pt.wikipedia.org

Nessa coletânea, o autor explora temas íntimos como a infância e o desenvolvimento emocional, sempre simples e palatável ao público.

pt.wikipedia.org

Ao contrário, a obra de 1957 é mais palatável para o campo mais amplo dos linguistas, com uma argumentação de "multicamadas e atraente".

pt.wikipedia.org

Para vegetarianos esses alimentos servem como um palatável e substituto de proteína de origem animal.

pt.wikipedia.org

Frequentemente, os produtos adequados para a família evitam o marketing apenas para crianças e tentam tornar o produto palatável também para os adultos.

pt.wikipedia.org

Para tornar o tratado mais palatável para os fatímidas, concordou em reconhecer o califa como sua soberana.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, muitos fixadores irão quimicamente alterar o material fixado a tornar-se menos palatável (tanto indigerível como tóxico) a microorganismos oportunistas.

pt.wikipedia.org

Como o tônico com quinino era muito amargo, os soldados adicionavam gim para torná-lo mais palatável.

pt.wikipedia.org

O mimetismo batesiano é conhecido como o fenômeno onde um animal inofensivo ou palatável evolui semelhante a um animal perigoso ou desagradável (modelo).

pt.wikipedia.org

Outra observação é de que a música indie é, de forma geral, mais facilmente "palatável", ou seja, com tons suaves e mais fácil de ser ouvida por qualquer pessoa.

pt.wikipedia.org