portugais » espagnol

Traductions de „palavra“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats
palavra
Substantif
palavra-chave
Substantif

palavra [paˈlavɾa] SUBST f

palavra-chave <palavras-chave(s)> [paˈlavɾa-ˈʃavi] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec palavra

palavra a palavra
palabra por palabra
palavra onomatopaica
onomatopeya f
palavra composta
palabra compuesta
ter palavra
tener palabras
voltar com a palavra
echarse atrás
frisou a palavra “amor”
destacó la palabra “amor”
na acepção da palavra
en el sentido literal de la palabra
usou a palavra justa
usó la palabra justa
a palavra de Deus
la palabra de Dios
dar a última palavra
tener la última palabra
não dar uma palavra
no decir palabra
nem mais uma palavra!
¡ni una palabra más!
manter a palavra
mantener la palabra
empenhar a palavra
empeñar la palabra
palavra de honra
palabra de honor
faltar à palavra
faltar a la palabra
pedir a palavra
pedir la palabra
pegar na palavra
tomar la palabra
ter a palavra
tener la palabra
dirigir a palavra a alguém
dirigir la palabra a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O nome deriva de uma palavra aborígene para minúsculos seres mitológicos que são peludos, têm os pés curtos e só saem à noite.
pt.wikipedia.org
A palavra doble vem do português clássico «dobre», que por seu turno signfica «duplicado, dobrado, repetido», podendo também signficar, em sentido figurado «fingido, hipócrita, traiçoeiro».
pt.wikipedia.org
Uma curiosidade notável a respeito de "abracadabra" é que a pronúncia da palavra é praticamente igual em quase todas as línguas.
pt.wikipedia.org
A palavra customização (do inglês customization) é empregada no sentido de personalização, adaptação, adequação.
pt.wikipedia.org
A palavra azulejo,originalmente servia para designar ladrilhos de cor azul.
pt.wikipedia.org
A palavra "surrealismo" descreveu mais tarde todo um movimento artístico e literário que viria a surgir.
pt.wikipedia.org
A essa palavra "vida", não se compreende a vida tomada como algo geral, como espécie de ser transcendental.
pt.wikipedia.org
A palavra "pitanga" vem do termo tupi antigo ybápytanga, que significa "fruto avermelhado" (ybá, "fruto" + pytang, "avermelhado" + a, sufixo).
pt.wikipedia.org
Um classificador nominal é uma palavra ou morfema usado em algumas línguas em conjunto com um numeral para indicar uma quantidade de algum substantivo.
pt.wikipedia.org
A própria palavra mabinogi é uma espécie de enigma, embora pareça estar relacionada ao galês mab ou "filho, garoto".
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "palavra" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires