Traductions de „último“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

último (-a) [ˈul̩timo, -a] ADJ

último (-a)

último(-a)

a últimos de mes

no final do mês

la última moda

a última moda

estar en las últimas

estar nas últimas

estar a la última fam

estar por dentro

por último

por último

por última vez

pela última vez

ser lo último fam (lo más moderno)

ser o último

ultimar [ul̩tiˈmar] VERBE trans

1. ultimar (proyecto, acuerdo):

ultimar

ultimar

2. ultimar AmLat (matar):

ultimar

matar

Expressions couramment utilisées avec último

por último

por último

quemar el último cartucho

queimar o último cartucho

ser el último grito fig

ser a última moda

en último extremo

em último caso

como último recurso

como último recurso

en último término

em último caso

ser lo último fam (lo más moderno)

ser o último

¿quién es el último? — servidor

quem é o último? — eu(, às suas ordens)

todo el esfuerzo del último año para nada

todo o esforço do último ano para nada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un tipo único de escuelas no se condice con una sociedad plural y, en último extremo con las familias que cuentan con objetivos educativos diferentes.

entreeducadores.com

Por último, en la parte superior, queda apretar el doble velcro.

www.rollerenlinea.com

Y por último, el mundo no depende de un individuo y por lo tanto, es imposible que todo funcione a su favor.

www.vidapositiva.com

Mil noches en que lo último que hago es leer, hasta el primer cabezazo y ponerme bizca, y decirme que ya es suficiente.

www.cosasqmepasan.com

Fue el último en presentarse en la escalerilla de vestuarios antes del calentamiento.

www.abcdelasemana.com

Cuando descubrí que estaba en el último ciclo, me hice el encontradizo con ella y la saludé efusivamente.

ojo.pe

En ese momento se lanza un chupinazo (cohete), y luego otro igual cuando sale el último toro.

www.etcblogpanama.com

Si lo que quisiste decir tiene que ver con esto último, opino que eso es algo característico de la industria local.

onlybytes.com

Se ha ido un maestro para muchos y el último de los grandes alarifes.

www.ecohabitar.org

La verdad, esto último resulta algo sorprendente: nada menos que un sistema criptográfico de clave simétrica con un número infinito de claves.

fisicadepelicula.blogspot.com