Traductions de „cartucho“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cartucho [karˈtuʃu] SUBST m

1. cartucho (invólucro):

cartucho

cucurucho m

2. cartucho (de arma, de impressora):

cartucho

cartucho m

queimar o último cartucho fig

quemar el último cartucho

Expressions couramment utilisées avec cartucho

queimar o último cartucho fig

quemar el último cartucho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também houve problemas com a obturação do projétil, que na configuração padrão do cartucho é fornecida pela caixa do cartucho.

pt.wikipedia.org

Haveria também irregularidades na compra de cartuchos de impressora e toners remanufaturados.

pt.wikipedia.org

A velocidade do projétil na boca do cano é de 721 m/s, com munição calibre 7,62x39mm (cartucho curto, padrão russo).

pt.wikipedia.org

Em 2011, o cartucho atingiu 120 anos de serviço.

pt.wikipedia.org

O console contou com a ajudinha extra das softhouses que lançaram cartuchos com chips para que os gráficos fossem melhores.

pt.wikipedia.org

Estão sendo desenvolvidos carregadores de até 95 cartuchos, para variantes futuras da classe metralhadoras pesadas.

pt.wikipedia.org

O cartucho atualmente é considerado obsoleto e é difícil encontrar para ser recarregado.

pt.wikipedia.org

Eles têm cartuchos vazios que são recarregados manualmente pelo usuário de tabaco.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um carregador pode ser municiado com cartuchos contendo bagos, e o segundo com cartuchos contendo um balote.

pt.wikipedia.org

O calibre pode ser usado em espingardas de cartucho.30, e em alguns modelos é dispensado até a luva de conversão de calibre.

pt.wikipedia.org