Traductions de „composta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

palavra composta

palabra compuesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hoje, a formação da banda é composta por 12 gaiteiros, 4 compositores, 4 timbaleiras e 1 bombeiro.

pt.wikipedia.org

Quadriverso é uma forma poética feita somente de uma estrofe e composta de quatro versos com quatorze sílabas em cada verso.

pt.wikipedia.org

Esta estrofe de oito versos de origem italiana é composta de versos hendecassílabos rimados com abababcc.

pt.wikipedia.org

Sua formulação era composta por 10% de cânfora e partes iguais de nitroglicerina e colódio.

pt.wikipedia.org

A madeira queimada tem uma superfície composta por carvão.

pt.wikipedia.org

A dança é composta de movimentos simples e delicados, com gestos que remetem ao plantio, a colheita a gratidão.

pt.wikipedia.org

A coleção é composta de aproximadamente 12 milhares de retratos, em formato carte de visite e cabinet portrait, 48 negativos, álbuns e manuscritos.

pt.wikipedia.org

A membrana capsular é composta por quitina (ou pseudoquitina), fusules (pequenos tubos pelos quais passam os filamentos axopodiais) e fissuras capsulares.

pt.wikipedia.org

Com uma delegação composta de 60 atletas que competiram em 18 esportes, o país conquistou três ouros, uma prata e oito bronzes.

pt.wikipedia.org

A carapaça é composta por placas neurais fusionadas às vértebras, placas costais fusionadas às costelas achatadas e placas periféricas.

pt.wikipedia.org