Traductions de „palpite“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

palpite [pawˈpiʧi̥] SUBST m

1. palpite (pressentimento):

palpite

corazonada f

ter um palpite

tener una corazonada

2. palpite (opinião):

palpite

opinión f

dar palpites fam

opinar

3. palpite (no jogo):

palpite

pista f

Expressions couramment utilisées avec palpite

ter um palpite

tener una corazonada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Contudo, essa estratégia depende de bons palpites iniciais da estrutura do estado de transição.

pt.wikipedia.org

Se após o 3º round o talento secreto não for revelado, cada estrela tem um palpite final sobre o talento do competidor.

pt.wikipedia.org

Os jogadores, cada um com sua parte do conhecimento dão palpites tentando resolver o problema.

pt.wikipedia.org

Também foi possível a identificação do tipo e um palpite no número de aeronaves inimigas a caminho, assim como rastrear aviões amigos.

pt.wikipedia.org

Eram frequentes as sequências de vaias direcionadas ao apresentador, uma vez que cada palpite errado era dinheiro a menos na "caixinha" do auditório.

pt.wikipedia.org

Previsão de desvios é onde o hardware faz palpites sobre se um determinado será ou não tomado.

pt.wikipedia.org

Com tanta gente dando palpites, não foi muito difícil acontecerem os primeiros conflitos.

pt.wikipedia.org

Os jogadores vão recebendo uma dica após a outra, até o momento em que alguém dá o palpite correto sobre o perfil secreto da carta.

pt.wikipedia.org

Também pode se espalhar através de força bruta, dando palpites de senhas mais comuns para obter direitos de administrador no sistema.

pt.wikipedia.org

E não quero que ele palpite na minha novela.

pt.wikipedia.org