Traductions de „para-raios“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

para-raios [ˈpaɾa-ˈxajus] SUBST m inv

para-raios

pararrayos m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim, edificações em geral, bem como os sistemas de transmissão de energia, necessitam de sistemas de proteção, que incluem os para-raios.

pt.wikipedia.org

O para-raios é um dos equipamentos mais utilizados, formado por uma haste metálica ligada à terra que busca atrair os raios e conduzi-los de forma segura.

pt.wikipedia.org

Como o raio tende a atingir o ponto mais alto de uma área, o para-raios é instalado no topo do prédio.

pt.wikipedia.org

Esse princípio é explorado nos para-raios, onde as pontas em sua extremidade elevada atuam de forma a encorajar os raios a atingi-los em detrimento das estruturas abaixo.

pt.wikipedia.org

Após a instalação do para-raios, a multidão assistia durante uma tempestade os raios atingindo a haste metálica, mas sem danificá-la.

pt.wikipedia.org

O templo teve também obras no telhado e instalação de para-raios.

pt.wikipedia.org

Como é a sensação de ser um para-raios?

pt.wikipedia.org

Provocou controvérsias e foi criticada inicialmente, se tornando um para-raios para feministas.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, em 1954, foi montado o órgão elétrico e o para-raios.

pt.wikipedia.org

O para-raios é caracterizado por seu tempo de antecipação, de 10µs até 60µs.

pt.wikipedia.org