Traductions de „parar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . parar [paˈɾar] VERBE trans

parar

parar

ela é de parar o trânsito fam (atraente)

está como para parar un tren

II . parar [paˈɾar] VERBE intr

parar

parar

sem parar

sin parar

parar de fazer a. c.

parar de hacer algo

mandar alguém parar

mandar parar a alguien

não parar no emprego/em casa

no parar en el trabajo/en casa

para com isso!

¡basta ya!

onde é que isso vai parar?

¿adónde va a parar eso?

como ela foi parar lá?

¿cómo fue a parar ahí?

parar

Expressions couramment utilisées avec parar

sem parar

sin parar

vir parar

acabar

ir parar na prisão

ir a parar a la cárcel

mandar alguém parar

mandar parar a alguien

parar de fazer a. c.

parar de hacer algo

como ela foi parar lá?

¿cómo fue a parar ahí?

onde é que isso vai parar?

¿adónde va a parar eso?

ela é de parar o trânsito fam (atraente)

está como para parar un tren

não parar no emprego/em casa

no parar en el trabajo/en casa

vou parar no posto para reabastecer o carro

voy a parar en la gasolinera para echar gasolina