Traductions de „parecem“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

no se asemejan en nada

não se parecem em nada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As estalactites e estalagmites parecem ter tido uma influência sobre o culto em algumas cavernas.

pt.wikipedia.org

Essas regras parecem ser importantes, porque eles estavam ligados a teorias de descida para elementos e a ascensão de elementos.

pt.wikipedia.org

Dentro destas tem duas penas protetoras e doze penas largas e delicadas que parecem com a renda.

pt.wikipedia.org

Os pássaros jovens se parecem com os adultos, mas têm plumas mais pálidas e ruivas, sem faixa peitoral e asas e flancos salpicados.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, eles ouvem sons semelhantes a estalidos na escuridão que parecem estar vindo de todas as direções, mas acreditam que os ruídos são de animais ou moradores.

pt.wikipedia.org

Uma região caótica pode ser reconhecida por um aninhado de mesas, morros, e colinas, atravessados por vales que em alguns locais parecem apresentar padrões.

pt.wikipedia.org

Neste, as guturais parecem ter sido totalmente perdidas.

pt.wikipedia.org

Os verbos transitivos usados na terceira pessoa ou impessoalmente no sentido passivo, com pronomes no caso objetivo prefixados, também parecem verbos intransitivos não conjugados.

pt.wikipedia.org

Na realidade, eles parecem apenas satisfazer o critério de ausência de remorso e culpa e menosprezo aos sentimentos e emoções alheias.

pt.wikipedia.org

A diversidade, variedade e contradições do nosso tempo parecem ter na imagem a sua forma de expressão.

pt.wikipedia.org