portugais » espagnol

Traductions de „parecida“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

...ou coisa parecida fam
...o algo parecido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A hierárquica é parecida com um organograma de uma empresa, linhas unem dois nodos e indicam o relacionamento lógico entre eles.
pt.wikipedia.org
Morfologicamente muito parecida com o trigo e crescendo nas zonas cerealíferas, é considerada uma erva daninha desse cultivo.
pt.wikipedia.org
A saracura-de-pescoço-ruivo é uma espécie parecida, mas é menor, e pode ser diferenciada da saracura-três-potes pela cabeça e pescoço avermelhados do primeiro, com a parte superior das costas cinza.
pt.wikipedia.org
De forma a testar esta teoria, foi utilizado um machado semelhante num bloco de plasticina, gerando uma depressão de forma muito parecida aos ferimentos no crânio.
pt.wikipedia.org
Morfologicamente, é muito similar ao marquesano, embora sua fonologia seja bem mais parecida à do maori.
pt.wikipedia.org
Em vez de membros posteriores, têm uma pá parecida com uma espátula para propulsão na água.
pt.wikipedia.org
O azambujo é uma árvore bravia parecida com a oliveira.
pt.wikipedia.org
A plumagem de inverno é parecida com a estival, mas a testa é mais branca e os bicos mais escuros.
pt.wikipedia.org
Neste o escudo cefálico e o pigídio eram utilizados de forma parecida a das valvas de um ostrácode.
pt.wikipedia.org
O índio ficou tão espantado, pois nunca tinha visto coisa parecida.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português