Traductions de „partição“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

partición t. MATH

partição f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na dimensão territorial estão o estado unitário, "reestruturação intermediária" (dentro de uma soberania formal) e partição (criação de entidades políticas separadas).

pt.wikipedia.org

Porém, o modelo de gases ideais, osciladores harmônicos e rotores rígidos supostos na construção da função de partição pode ser uma simplificação em demasia.

pt.wikipedia.org

O cabeçalho da tabela de partição define os blocos do disco que podem ser utilizado pelo usuário (os blocos utilizáveis).

pt.wikipedia.org

Utiliza libparted para detectar e manipular dispositivos e tabelas de partição com várias ferramentas opcionais para manipulação de sistemas de arquivos não incluídos no libparted.

pt.wikipedia.org

Tagore via a partição como um plano astuto para deter o movimento de independência, e ele pretendia reacender a unidade bengali e asfaltar o comunalismo.

pt.wikipedia.org

Frente da petição de enosis da população grega (80% dos cipriotas), 20% de turcos pedia "taksim" (partição).

pt.wikipedia.org

Mas em um documento de partição de terras, datado de 1881, estas estruturas são mencionadas pela primeira vez.

pt.wikipedia.org

A independência e a partição de inspiração literária e outras criações artísticas.

pt.wikipedia.org

Ele fornece uma partição de recuperação que pode ser usada para 'atualizar' o sistema enquanto preserva os arquivos do usuário.

pt.wikipedia.org

No papel, a política teve como objetivo salvaguardar a soberania chinesa e a integridade territorial da partição.

pt.wikipedia.org