Traductions de „pelota“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pelota [peˈlɔta] SUBST f

pelota

pelota f

não dar pelota a a. c./alguém fam

no hacer caso a algo/alguien

Expressions couramment utilisées avec pelota

não dar pelota a a. c./alguém fam

no hacer caso a algo/alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As pelotas de combustível representam 1/3 do peso original e contêm cerca de cinco mil quilocalorias de calor por quilograma.

pt.wikipedia.org

Nesses anos praticou também outros desportos, como a pelota basca ou o futebol.

pt.wikipedia.org

A deposição dessas partículas finas ocorre principalmente pela formação de agregados argilosos por floculação e secundariamente pela incorporação em pelotas fecais de organismos do zooplâncton.

pt.wikipedia.org

Pelota é uma pequena embarcação, como um bote, feita de couro, que foi utilizada para a travessia de arroios ou navegação de pequenos cursos d'agua.

pt.wikipedia.org

Também era aficionado à pelota basca mas finalmente decidiu-se pelo ciclismo.

pt.wikipedia.org

Investigações subsequentes descartaram a teoria de que uma pelota havia sido disparada de um guarda-chuva como sendo improvável.

pt.wikipedia.org

Stercomata são pelotas de resíduos acumulados em algumas espécies de foraminíferos e testacea.

pt.wikipedia.org

Em 2005 a produção de pelotas foi de 36,376 milhões de toneladas, 2,2% acima do volume de 2004.

pt.wikipedia.org

As modalidades escolhidas foram o hóquei em patins e a pelota basca.

pt.wikipedia.org

Entre as duas seções quebradas havia espalhada uma grande massa de pelotas de taconite e destroços, incluindo tampas de escotilha e revestimento do casco.

pt.wikipedia.org