Traductions de „peninsular“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

peninsular [penı̃jsuˈlar] ADJ SUBST mf

peninsular

peninsular mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desde cedo se verificaram processos reactivos por parte das elites e populações cristãs peninsulares.

pt.wikipedia.org

Abderramão pacificou o sul e o levante peninsular, onde tinham surgido vários movimentos independentistas.

pt.wikipedia.org

Margarida, quem sente nas artérias da fronte as ferroadas do sangue peninsular...

pt.wikipedia.org

Vários membros desta família exilaram-se então em vários reinos peninsulares.

pt.wikipedia.org

Os estados peninsulares começavam a olhar com interesse para o mar.

pt.wikipedia.org

Por literatura aljamiada entende-se o conjunto de obras literárias escritas numa língua românica peninsular com grafias do alifato árabe ou alefato hebraico.

pt.wikipedia.org

A designação da tribo celebra a forte resistência dada por este povo aos romanos, que estendem a designação às restantes tribos do noroeste peninsular.

pt.wikipedia.org

X, é possível identificar vestígios do idioma no extremo noroeste peninsular.

pt.wikipedia.org

Depois que se estabeleceram, tendiam a formar famílias, de modo que peninsulares e crioulos eram unidos e divididos por laços familiares e tensões.

pt.wikipedia.org

Foi o ano em que os bárbaros se espalharam-se pelo império, e o priscilianismo sobreviveu no noroeste peninsular, sobretudo no rural, ao amparo da confusão.

pt.wikipedia.org