Traductions de „per se“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

per se [per ˈse] ADV

per se

per se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Até porque o conceito de fidelidade é, per se, muitíssimo mais abrangente do que o concebe a compreensão ordinária (popular, vulgar).

pt.wikipedia.org

Teoriza-se que, eventualmente, o crioulo tornar-se-á a tal ponto semelhante ao idioma de origem, que poderá se tornar um dialeto desta língua, ao invés de uma língua per se.

pt.wikipedia.org

A técnica de per se é feita aplicando-se a força de atrito em koshi na perna traseira, distendendo-a por completo.

pt.wikipedia.org

Evidentemente, ambos os sintons não existem per se; equivalentes sintéticos correspondentes aos sintons são colocados em reação para produzir o produto desejado.

pt.wikipedia.org

A gravidez por si só ou uma carta de promessa de casamento não são evidências aceitas per se, pois no caso das cartas, estas têm reputação de ilegitimidade.

pt.wikipedia.org

A rua per se sugere confraternização, pessoas em interação.

pt.wikipedia.org

Os representantes das burocracia ministerial transmitiram, de forma muito clara, que não tinham quaisquer problemas sobre o princípio da deportação per se.

pt.wikipedia.org

Todavia, este argumento trabalha mais em prol da disseminação da pesquisa online do que do acesso livre per se.

pt.wikipedia.org

Com efeito, para os detentores do poder per se, nem havia que se falar em resguardar ou tutelar de qualquer forma os direitos: eles defluíam naturalmente da condição superior ostentada.

pt.wikipedia.org

Enquanto os procariontes não possuem organelas per se, alguns contêm microcompartimentos proteicos, que são supostamente ​​para funcionar como organelas primitivas.

pt.wikipedia.org