Traductions de „percorrer“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

percorrer [perkoˈxer] VERBE trans

percorrer

recorrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As fibras aferentes da retina percorrem o nervo ótico, fita ótica e braço do colículo superior e alcançam o colículo superior.

pt.wikipedia.org

Seu dorso é marrom escuro, com uma linha dourada percorrendo desde o olho a região inguinal e sua íris é acobreada.

pt.wikipedia.org

A sonda deverá ainda percorrer um grande espaço vazio antes de chegar a outros corpos celestes.

pt.wikipedia.org

A aeronave percorreu quase meia milha (800 m) mais abaixo na pista do que o normal antes da decolagem ser realizada.

pt.wikipedia.org

Incapaz de ajudar no trabalho nos campos, ele mais uma vez começou a implorar, percorrendo as aldeias vizinhas nas costas do burro.

pt.wikipedia.org

Esta escoada percorreu cerca de 130 quilómetros até ao mar e cobriu uma área com 800 km².

pt.wikipedia.org

A caçada percorre o sertão, onde vão cruzando com personagens típicos.

pt.wikipedia.org

Faz televisão, grava discos e percorre o mundo.

pt.wikipedia.org

Os meridianos são os canais por onde o qi percorre o corpo.

pt.wikipedia.org

Ele só seria capaz de percorrer caminhos que, como uma estrada de ferro, teriam sido construídos com as infra-estruturas necessárias.

pt.wikipedia.org