Traductions de „pia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pia [pia] SUBST f

pia

pila f

pia batismal

pila bautismal

Expressions couramment utilisées avec pia

pia batismal

pila bautismal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era na pia ou masseira que eram colocadas as teias para afuloar.

pt.wikipedia.org

Ela rejeitou a escola secundária mais próxima da casa dela pois reclamou que o laboratório de química era "igual a uma pia de cozinha".

pt.wikipedia.org

Para além disto, a pia-máter emite prolongamentos horizontais, os ligamentos dentados, que se inserem nas outras duas meninges.

pt.wikipedia.org

O pia-cobra possui aproximadamente 13,5 cm de comprimento e pesa 12 gramas.

pt.wikipedia.org

Vasos sanguíneos entram no sistema nervoso central pelo espaço perivascular acima da pia-máter.

pt.wikipedia.org

A pia baptismal é de 106 centímetros de altura.

pt.wikipedia.org

Uma delas era a pia batismal, por ser onde o recém-nascido ingressava na vida cristã pelo batismo e tinha apagada a mácula do pecado original.

pt.wikipedia.org

São elas a pia-máter (mais interna), aracnoide (intermediária) e dura-máter (mais externa).

pt.wikipedia.org

Da edificação de 1830 ainda existem grades de madeira em talha com aplicação de flores e uma pia de água benta.

pt.wikipedia.org

A água saia através de uma carranca grosseira, em granito, para cair dentro de uma pia em forma de concha semicircular, de granito.

pt.wikipedia.org