Traductions de „picadeiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

picadeiro [pikaˈdejɾu] SUBST m

picadeiro

picadero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Numa apresentação, o palhaço se sente mal e abandona o picadeiro.

pt.wikipedia.org

Num picadeiro, descobrem um verdadeiro arsenal de guerra.

pt.wikipedia.org

A união foi oficializada no mesmo ano, sendo a festa realizada no picadeiro de um circo.

pt.wikipedia.org

A ausência do picadeiro e do uso de animais nas apresentações têm como objetivo, na concepção dos criadores, trazer o espectador mais próximo da performance.

pt.wikipedia.org

Aos 14 anos, perdeu todos os dentes ao cair de rosto na borda do picadeiro.

pt.wikipedia.org

O picadeiro era grande o suficiente para aguentar um regimento de infantaria inteiro, com mais de 2000 soldados, bem como o público convidado.

pt.wikipedia.org

Será aquela marca redonda de serragem que sobrou do picadeiro do circo que já partiu.

pt.wikipedia.org

Alí foram construídas cocheiras, arquibancada, bilheterias, pista para saltos, um salão para conferências e um picadeiro fechado.

pt.wikipedia.org

A protagonista é filha de artistas de circo - um palhaço e uma mulher que se faz pendurar pelos cabelos, no meio do picadeiro.

pt.wikipedia.org

Os picadeiros são utilizados para apoiar a quilha da embarcação, suportando a maior parte do seu peso.

pt.wikipedia.org