Traductions de „pica-pau“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pica-pau [ˈpika-ˈpaw] SUBST m

pica-pau

pájaro m carpintero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus outros nomes comuns são joão-velho, ipecuati, cabeça-de-velho e pica-pau-velho.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido pelos nomes de carpinteiro, pica-pau-de-cabeça-vermelha, pica-pau-galo, pica-pau-grande e pica-pau-soldado.

pt.wikipedia.org

Somente em espécies de aves típicas de ambientes abertos são encontradas mais de 37 tipos, tais como beija-flor-tesoura, pica-pau-do-campo, suiriri-cavaleiro, sabiá-do-campo, tico-tico.

pt.wikipedia.org

Os répteis são representados pela jibóia, cascavel e jararaca enquanto que as aves estão representadas pelo gavião, irerê, siriema, pica-pau branco e biguá.

pt.wikipedia.org

O pica-pau-de-banda-branca tem uma variedade muito ampla e é bastante comum.

pt.wikipedia.org

Os seus pássaros agudos e sagrados eram a coruja de celeiro, o pica-pau, o bubo e, especialmente no sul, o abutre.

pt.wikipedia.org

Este pica-pau se destaca por ser colorido e mede por volta de dezoito centímetros comprimento.

pt.wikipedia.org

Tal pica-pau possui a cabeça e partes inferiores brancas, asas e cauda negras, e ventre amarelado.

pt.wikipedia.org

O pica-pau-verde-carijó tem uma variedade muito ampla e é descrita como uma espécie bastante comum.

pt.wikipedia.org

Alimenta-se nos troncos e galhos das árvores, tal como os pica-pau e certídeos, mas não utiliza a cauda para se agarrar ao felema.

pt.wikipedia.org