Traductions de „pica-pau“ dans le dictionnaire portugais » anglais

pica-pau [ˈpika-ˈpaw] SUBST m

pica-pau

woodpecker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Somente em espécies de aves típicas de ambientes abertos são encontradas mais de 37 tipos, tais como beija-flor-tesoura, pica-pau-do-campo, suiriri-cavaleiro, sabiá-do-campo, tico-tico.

pt.wikipedia.org

O pica-pau-de-banda-branca tem uma variedade muito ampla e é bastante comum.

pt.wikipedia.org

A avifauna é riquíssima, com variantes entre o menor pica-pau do mundo e bandos de emas soltas e em liberdade.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelo nome de pica-pau-de-barriga-vermelha, pica-pau-de-peito-vermelho e uari.

pt.wikipedia.org

O vetusto nome de hotaku (啄木鳥), ou pica-pau, também faz menção às técnicas com as mãos em forma de cunha, ou bico (nukite).

pt.wikipedia.org

Tal pica-pau possui a cabeça e partes inferiores brancas, asas e cauda negras, e ventre amarelado.

pt.wikipedia.org

Ela hibrida com o pica-pau-anão-barrado nas regiões onde suas áreas de ocorrência se sobrepõem.

pt.wikipedia.org

Este pica-pau se destaca por ser colorido e mede por volta de dezoito centímetros comprimento.

pt.wikipedia.org

Essa e outras adaptações do pica-pau é que favorecem sua sobrevivência em seu habitat.

pt.wikipedia.org

Seus outros nomes comuns são joão-velho, ipecuati, cabeça-de-velho e pica-pau-velho.

pt.wikipedia.org