Traductions de „pinhão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pinhão <-ões> [pı̃ˈɲɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

pinhão

fruto de la araucaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pêra coreana, gema de ovo crua e pinhões são comumente usados ​​como guarnições.

pt.wikipedia.org

O aço cromo-níquel-molibdênio de média temperabilidade, usado em eixos, pinhões, bielas, virabrequins, chavetas e peças de espessura média.

pt.wikipedia.org

Têm tração nas 4 rodas, e relação direta utilizando coroa e pinhão, sem marchas.

pt.wikipedia.org

Apesar da crença de que a gralha-azul dissemina o pinhão, na verdade são os pequenos roedores terrestres os principais vetores.

pt.wikipedia.org

Com o estouro estes pinhões espalham-se num raio de aproximadamente cinqüenta metros a partir da planta mãe.

pt.wikipedia.org

A semeadura pode ser direta no campo, com três pinhões por cova, ou em recipiente, com 2 pinhões, colocados na posição horizontal.

pt.wikipedia.org

Durante o outono, quando as araucárias frutificam, bandos de gralhas laboriosamente estocam os pinhões para deles se alimentar posteriormente.

pt.wikipedia.org

A sincronização é conseguida usando o sistema de pinhão e cremalheira simples.

pt.wikipedia.org

A pinhoada é um doce popular de feira feito com pinhões, mel ou açúcar.

pt.wikipedia.org

Além de ser utilizado como ingrediente em alguns pratos, o pinhão pode ser consumido de forma isolada, normalmente assado ou cozido.

pt.wikipedia.org